Слоган: "Политика, страсть и любовь, преодолевающая все барьеры".
Режиссер: Брайан Персивал.
Сценарий: Элизабет Гаскелл, Сэнди Уэлш.
Продюсеры: Кейт Бартлетт, Дина Бартон, Филиппа Джиллз, Лаура Маки.
Оператор: Питер Гринхалг.
Композитор: Мартин Фиппс.
В ролях: Даниела Денби-Эш, Ричард Эрмитаж, Тим Пиготт-Смит, Шинейд Кьюсак, Брендан Койл, Анна Максвелл Мартин, Джо Джойнер, Полин Куирк, Кэй Лион, Лесли Менвилл, Брайан Протеро, Руперт Эванс, Джон Лайт, Эмма Фергюсон, Уильям Хьюстон, Джейн Букер, Люси Браун, Том Чернок, Тим Фарадей, Трэвис Оливер ...
Премьера в мире: 14.11.2004.
Описание:
Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне - городе, переживающем промышленную революцию. Маргарет ненавидит новых "хозяев жизни", а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому "вульгарному выскочке", что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему...